Hock Tan, presidente y director ejecutivo de Broadcom, emitió hoy un documento en el que anuncia la exitosa adquisición de VMware por 69 mil millones de dólares.China aprobó la adquisición más temprano el martes, con condiciones restrictivas, en una de las mayores adquisiciones del sector tecnológico seguidas de cerca por los reguladores globales. Los inversores de algunas empresas estaban preocupados por el resultado después de que el mes pasado se informara que las crecientes tensiones entre China y Estados Unidos podrían llevar a los reguladores chinos a cancelar el acuerdo.
El siguiente es el texto completo de la traducción:
Hoy, estamos muy contentos de anunciar que Broadcom ha adquirido con éxito VMware y todos los empleados de la empresa marcarán el comienzo de una nueva y emocionante era. La incorporación de VMware a nuestro equipo centrado en la innovación y que prioriza la ingeniería es otro paso importante en la construcción de la empresa de tecnología de infraestructura líder en el mundo.
Este es un momento importante para Broadcom y un hito emocionante para nuestros clientes en todo el mundo. Como dije cuando anunciamos originalmente la adquisición, juntos ahora podemos ayudar a las empresas globales a implementar su estrategia de "aplicar en cualquier lugar" habilitando entornos de nube privada e híbrida para ayudarlas a resolver sus complejos desafíos de infraestructura de TI a escala. Nuestro objetivo es ayudar a los clientes a optimizar sus entornos privados, híbridos y de múltiples nubes para que puedan ejecutar aplicaciones y servicios en cualquier lugar.
Al comenzar este viaje juntos, esto es lo que ustedes (nuestros clientes, socios y comunidades) deben saber.
nuestro compromiso
Broadcom está comprometido con la innovación. Está en nuestro ADN y por eso planeamos invertir grandes cantidades cada año para impulsar la innovación de VMware y el valor para el cliente. La mitad de la inversión se centrará en investigación y desarrollo y la otra mitad ayudará a acelerar la implementación de la solución a través de servicios profesionales de VMware y sus socios. Estamos comprometidos a crear valor y aumentar los ingresos para nuestro sólido ecosistema de socios, y la incorporación de socios de VMware fortalece aún más nuestro ecosistema.
Broadcom crea tecnología diseñada para durar. Planeamos continuar invirtiendo en nuestros productos líderes en la industria. A medida que se cierra el trato, aquí hay algunos aspectos destacados para el futuro:
Infraestructura de nube de VMware
El enfoque futuro de Broadcom será ayudar a los clientes empresariales a crear y modernizar entornos de nube privada e híbrida. Básicamente, Broadcom invertirá en VMware Cloud Foundation, la pila de software que es la base de las nubes privadas e híbridas. VMware Cloud Foundation se alinea con la visión de Broadcom de ayudar a los clientes a transformar la típica infraestructura de TI empresarial heterogénea en entornos virtualizados y en contenedores, permitiendo nubes privadas e híbridas. El objetivo de la plataforma es liberar los recursos de TI de las tareas de integración y gestión de infraestructura. Esto les permitirá ofrecer servicios de TI que ayuden a alcanzar los objetivos comerciales, minimizar los riesgos de seguridad, reducir el tiempo de comercialización y generar ingresos adicionales a partir de nuevos servicios comerciales.
Como complemento a la inversión de Broadcom en VMware Cloud Foundation, VMware proporcionará un amplio catálogo de servicios basados en VMware Cloud Foundation para modernizar y optimizar los entornos de nube, incluidos los siguientes servicios:
Seguridad y redes de aplicaciones
Proteger las cargas de trabajo de las cambiantes amenazas cibernéticas es una de las principales preocupaciones de los clientes. Ya no se trata de proteger el perímetro, ya que los actores de amenazas se están moviendo lateralmente y explotando los sistemas internos para hacerse con el control. Los clientes necesitan múltiples capas de defensa para protegerse contra ataques laterales, desde acceso no autorizado hasta malware y ransomware. La seguridad distribuida de VMware, junto con una visibilidad integral, permite a los clientes aplicar estrategias de seguridad de defensa en profundidad y de confianza cero. La atención se centra en proporcionar una protección horizontal que sea más sencilla y ágil de implementar dentro de la infraestructura de virtualización de VMware. Aproveche las tecnologías emergentes de inteligencia artificial/GenAI para combatir el entorno de amenazas en constante cambio.
Además, las cargas de trabajo de las aplicaciones se pueden implementar mediante balanceadores de carga. En la era digital, las aplicaciones deben tener alta disponibilidad y escalar automáticamente a medida que aumenta la carga. La flexibilidad, el escalado automático y la visibilidad integrada de las aplicaciones son requisitos clave para las soluciones modernas de equilibrador de carga.
aplicaciones modernas
Estamos entusiasmados con la tecnología de VMware y con cómo los clientes pueden beneficiarse de ella. Las aplicaciones modernas son un buen ejemplo.
Las aplicaciones modernas y las nubes privadas e híbridas están en el centro de la transformación digital. La investigación de VMware muestra que más del 70% de los CIO están desarrollando nuevas aplicaciones modernas y nativas de la nube. Además, las aplicaciones modernas diseñadas para cualquier modelo de nube ahora están superando a las aplicaciones tradicionales en la empresa. Los líderes empresariales entienden claramente que la agilidad y la velocidad de comercialización del software son fundamentales para la capacidad de una empresa de competir con éxito y aumentar los ingresos. Como resultado, las empresas están priorizando estrategias de aplicaciones basadas en tecnologías como inteligencia artificial, aprendizaje automático, Kubernetes, soluciones de código abierto y ecosistemas de nube privada e híbrida para obtener una ventaja competitiva. Sin embargo, entregar aplicaciones a escala puede ser una tarea desalentadora y cada vez más compleja.
Con VMware Tanzu, nuestro objetivo es aumentar la agilidad empresarial de los clientes acelerando el desarrollo, la entrega y la gestión de aplicaciones en cualquier nube: en VMware Cloud Foundation y en los principales hiperescaladores. Optimizado específicamente para marcos de desarrollo de aplicaciones como Spring, el marco de aplicaciones Java líder a nivel empresarial, Tanzu mejora significativamente la productividad de los desarrolladores al tiempo que permite a los equipos de plataforma aplicar estándares de aplicaciones, mantener la seguridad y el cumplimiento, y realizar un seguimiento del rendimiento de las aplicaciones. Nos centramos en las aplicaciones y aprovechamos un modelo de control y datos común para permitir que VMware Tanzu aumente la agilidad del software y proporcione una experiencia más optimizada para los equipos de operaciones de plataforma y nube. Tanzu es una parte importante del portafolio de software de VMware y nuestra inversión en él permitirá a los clientes continuar ejecutando algunas de las aplicaciones más críticas del mundo mediante la creación de entornos virtualizados y en contenedores. No importa dónde se encuentren las aplicaciones de nuestros clientes, las respaldaremos para que puedan ejecutarse en cualquier lugar.
En Broadcom, estamos comprometidos a ayudar a nuestros clientes a simplificar sus entornos de TI. Para lograr este objetivo, ampliaremos nuestro conjunto de servicios existente mientras combinamos e invertimos en los activos de VMware para brindar mayor valor a los clientes.
Innovación de software desde el centro de datos hasta el borde
Los clientes siempre han estado interesados en la tecnología que respalda el software. Esto nuevamente está en primer plano en sus mentes al considerar su necesidad de flexibilidad dentro de sus centros de datos y qué tipos de cargas de trabajo desean ejecutar en diferentes entornos de nube. Las nubes privadas e híbridas están creciendo a un ritmo cada vez mayor a medida que la tecnología modular basada en plataformas permite flexibilidad. Esto es cierto para el centro de datos y también para el borde definido por software. Dado el complejo entorno de TI dentro de una agencia gubernamental, la agencia invirtió $9 mil millones en infraestructura de nube privada e híbrida para fortalecer sus capacidades de defensa y gestión digital y aumentar su agilidad. Estas tendencias sugieren que la innovación basada en software ayudará a las empresas a ofrecer mejores resultados para una variedad de cargas de trabajo, desde el centro de datos hasta el borde.
Mirando hacia el futuro
Broadcom tiene una larga trayectoria de inversión en los negocios que adquirimos para impulsar el crecimiento sostenible y el valor para el cliente.
Espero con ansias lo que lograremos juntos como empresa combinada para ofrecer las mejores soluciones a nuestros clientes, socios y la industria.