Uno de los aspectos más destacados del nuevo producto AirPods Pro 3 lanzado recientemente por Apple es su capacidad de traducir el audio recibido en tiempo real, pero esta función no estará disponible en la UE cuando se lance.
Según la información publicada por Apple en su página oficial de funciones de iOS 26, los usuarios que vivan en la UE o utilicen una ID de Apple de la UE no podrán utilizar la función de traducción en tiempo real impulsada por Apple Intelligence. La función también estará disponible más adelante en los modelos AirPods 4 y AirPods Pro 2.
Los analistas de la industria creen que la razón detrás de la restricción de Apple probablemente sean las estrictas regulaciones de la UE sobre protección de datos de los usuarios, incluido el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR), la Ley de Mercados Digitales (DMA) y la actual Ley de Inteligencia Artificial de la UE (Ley de IA de la UE).
Afectada por estas regulaciones, Apple se vio obligada a posponer el año pasado el lanzamiento de algunas funciones de IA en el mercado de la UE. Los usuarios de la UE no tendrán acceso a algunas funciones hasta marzo de 2025.
El retraso en la función de traducción en tiempo real es otro ejemplo de la respuesta de Apple a la estricta supervisión de la UE, y también pone de relieve la realidad de que los gigantes tecnológicos están constantemente sopesando entre el cumplimiento de los datos y la promoción de funciones innovadoras.