Recientemente, un vídeo en Internet llamó la atención de todos: frente a una casa residencial en la ciudad de Wuchang, provincia de Heilongjiang, decenas de golondrinas estaban esparcidas por el suelo. El fotógrafo del vídeo dijo que estas golondrinas ya no pueden volar hacia el sur para pasar el invierno porque el clima es demasiado frío y su destino puede estar llegando a su fin aquí. Casualmente, también ocurrió una situación similar en Hunan.

Fuente de la imagen: captura de pantalla de la plataforma social.
¿Por qué estas golondrinas están en tantos problemas? ¿Qué tipo son? ¿Cómo podemos ayudarlos?
Demasiado largo para leer: durante la migración, las golondrinas suelen optar por migrar activamente cuando la temperatura es más alta. Cuando la temperatura baja repentinamente, la capacidad de actividad de las golondrinas disminuirá en consecuencia e intentarán encontrar un lugar de descanso con una temperatura más alta.
El ritmo climático se altera y las bajas temperaturas hacen que la altura de vuelo de los insectos disminuya y las golondrinas tengan que cazar en altitudes más bajas. Las golondrinas que dependen de insectos voladores no pueden encontrar alimento y están agotadas, por lo que quedan varadas o incluso mueren.
Durante el clima extremadamente frío, las golondrinas se posan en grupos para mantenerse calientes, pero si el clima continúa siendo severo, es posible que no puedan rejuvenecer y permanezcan inactivas. Las golondrinas en Heilongjiang quedaron atrapadas esta vez debido a la caída de temperatura "similar a un acantilado" que les impidió continuar su migración.
¿Por qué las golondrinas no pueden migrar?
Las golondrinas suelen migrar en pequeños grupos de decenas de tamaños cuando migran. Cuando estos pequeños grupos se reúnen durante la migración o en lugares de descanso (como un oasis en el desierto, la costa antes de cruzar el mar), formarán cientos o incluso miles de bandadas de golondrinas. Las golondrinas suelen cazar insectos para complementar su energía mientras migran, por lo que prefieren volar a baja altura durante el día para alimentarse. Al mismo tiempo, las golondrinas suelen recolectar alimento en lugares de descanso para reservar energía antes de cruzar barreras geográficas en sus rutas migratorias, como océanos y desiertos.
En comparación con el clima de baja temperatura, las actividades migratorias de las golondrinas suelen ser más activas cuando la temperatura es más alta. Cuando baja la temperatura, por un lado, la capacidad de actividad de las golondrinas disminuye, y también buscarán lugares de descanso con temperaturas más altas; por otro lado, cuando la temperatura baja, la altura de vuelo de los insectos también disminuirá, lo que obligará a las golondrinas a cazar en altitudes más bajas.
En climas fríos, las golondrinas también se posan en grupos para mantenerse calientes: se alinean en filas apretadas o incluso se reúnen una encima de otra en nidos, agujeros de árboles y otros lugares donde pueden evitar el viento y mantenerse calientes. En condiciones climáticas extremadamente malas, es posible que las golondrinas ya no puedan reanudar sus actividades y dormir aquí, por lo que a veces se pueden encontrar grupos de golondrinas congeladas en estos lugares; Esta también puede ser la razón por la que los primeros pueblos (antes de la aplicación de la tecnología de bandas) pensaban que las golondrinas pasaban el invierno en grietas de rocas o agujeros de árboles.

Los investigadores encontraron muchas golondrinas congeladas en un nido de golondrinas en Zhanjiang | Foto de Tian Li
Las bajas temperaturas retrasarán o interrumpirán la migración de las golondrinas, obligándolas a desviarse de sus rutas migratorias normales e incluso provocarán que la migración fracase. Especialmente para los pájaros jóvenes nacidos en el mismo año, algunos de los pájaros jóvenes abandonan el nido tarde y se embarcan en un viaje migratorio poco después de abandonar el nido. Completar la migración es un desafío más severo para estas personas.
¿Qué clase de golondrinas son estas?
Las especies de golondrinas que vemos en el vídeo son en su mayoría golondrinas de rabadilla dorada (Cecropis daurica), con una pequeña cantidad de golondrinas comunes (Hirundo rustica) mezcladas.

Yan de cintura dorada 丨 Fotografiado por Wu Keying
Desde una perspectiva taxonómica, las “golondrinas” familiares para el pueblo chino suelen referirse a miembros del orden Passerineidae, del cual hay 14 especies en total. En la región noreste de mi país, las golondrinas de rabadilla dorada y las golondrinas comunes son especies de golondrinas comunes y, a menudo, se distribuyen en el mismo tracto, es decir, tanto las golondrinas de rabadilla dorada como las golondrinas comunes se distribuyen en un área.
Si observas con atención, existen algunas diferencias en la morfología entre los dos. El punto más evidente es que la golondrina rabadilla dorada tiene rayas horizontales marrones y granates en su cintura, de ahí la “cintura dorada” de su nombre, mientras que la golondrina común no la tiene. Además, la golondrina de rabadilla dorada tiene una longitud corporal de 16 a 20 cm, que es más grande que la golondrina común (la longitud del cuerpo es de unos 13 cm); la golondrina de rabadilla dorada tiene rayas verticales negras en la parte inferior del cuerpo, mientras que la golondrina común no tiene rayas verticales en la parte inferior del cuerpo.

Jiayan 丨 Fotografiado por Liu Yu
En primavera y verano, dos especies, la golondrina rabadilla dorada y la golondrina común, se reproducen en el norte de mi país. Sus nidos suelen estar situados bajo los aleros de los edificios residenciales. Los tipos de nidos de ambos también son muy diferentes: el nido de la golondrina es un nido abierto en forma de cuenco con la abertura hacia arriba;

El “apartamento unifamiliar” de Jiayan 丨Foto de Liu Yu
El nido de la golondrina rabadilla dorada es un nido cerrado, generalmente con una sola abertura y con forma de calabaza.

La “casa adosada” de Jinyaoyan 丨Foto de Liu Yu
En el noreste de mi país y en la mayoría de las otras áreas, las golondrinas de rabadilla dorada y las golondrinas comunes son aves migratorias de verano que vienen a reproducirse en primavera y parten hacia zonas de invernada en otoño.
Las zonas de invernada de la golondrina rabadilla dorada se encuentran principalmente en el sudeste asiático, e incluso se extienden hasta el norte de Australia. Las zonas de invernada de las golondrinas en el noreste de mi país también se encuentran principalmente en el sudeste asiático: entre 2020 y 2022, los investigadores utilizaron localizadores fotosensibles para estudiar la migración de las golondrinas en el noreste de China (Panjin, Liaoning). Los resultados mostraron que la ruta migratoria otoñal de las golondrinas es hacia el suroeste, y la mayoría de sus zonas de invernada se encuentran en Tailandia.
Frente a las golondrinas heladas,
¿Qué podemos hacer?
Hay muchas cosas que podemos hacer para afrontar las golondrinas congeladas. Desde una perspectiva amplia, el calentamiento climático es una de las razones importantes de la frecuente ocurrencia de tales eventos. Cada uno de nosotros puede practicar viajes ecológicos, evitar el desperdicio y otras acciones en nuestra vida diaria y contribuir a retrasar el calentamiento climático.
Si encuentra una golondrina herida o congelada, puede comunicarse con el departamento local de rescate de vida silvestre para obtener ayuda. Es innegable que el rescate en situaciones similares es más difícil, requiere niveles más altos de personal de rescate y la tasa de éxito del rescate también puede ser muy limitada:
En primer lugar debes capturar exitosamente a las golondrinas sin causarles daño, y también debes protegerte durante este proceso;
En segundo lugar, la hipotermia puede causar daños irreversibles a las aves, y la mayoría de las veces sólo podemos poner esperanzas en su tenaz vitalidad.
Además, las golondrinas se alimentan de insectos voladores, por lo que cómo alimentarlas también es un problema; También se necesitan condiciones climáticas y un lugar adecuado para la liberación antes de que las golondrinas puedan emprender nuevamente su viaje migratorio.
Pero pase lo que pase, para nosotros prestar atención y cuidar a los animales salvajes y participar activamente en la conservación de la biodiversidad ya es un gran acto de bondad.
Además, también podrás participar en algunos proyectos de conservación de golondrinas. Por ejemplo, el proyecto "Encuesta y protección nacional de golondrinas y vencejos" lanzado por la Sociedad China de Observación de Aves en 2017 tiene como objetivo prestar atención al estado de supervivencia de las golondrinas y proteger sus poblaciones y su entorno ecológico. (Todos pueden participar en la encuesta nacional sobre nidos de golondrinas siguiendo cuentas públicas o cuentas de video relevantes, utilizando el mini programa para observar nidos de golondrinas y contribuyendo con datos científicos para la protección de las golondrinas. También puede solicitar soportes artificiales para nidos, etc., para ayudar a las golondrinas a sobrevivir mejor)

Impactos potenciales de los cambios climáticos y fenológicos relativos sobre el desajuste ecológico en las aves migratorias. Las aves migratorias solo pueden compensar completamente los efectos del cambio climático si sus fechas de llegada se adelantan significativamente (Saino et al. 2010).
Como dijeron muchos internautas en los comentarios del video, las golondrinas en Heilongjiang están atrapadas en su lugar debido a la caída de temperatura "similar a un acantilado". Sólo les queda esperar que el clima más cálido les ayude a recuperar su vitalidad y comenzar de nuevo su viaje migratorio. El fenómeno natural de las golondrinas atrapadas debido a caídas repentinas de temperatura no es nuevo, pero es innegable que la frecuencia de tales eventos puede estar aumentando bajo la tendencia general del cambio climático global.
Las aves que necesitan migrar están "arriesgando sus vidas". La migración semestral requiere no sólo una tecnología excelente, sino también mucha suerte. ¿Las golondrinas que no pueden alejarse son sólo mala suerte? Creo que esto puede ser una llamada de atención de la naturaleza para nosotros.
Referencias
[1] IPCC (2023). Resumen para responsables de políticas: Informe de síntesis. En Cambio Climático 2023: Informe de Síntesis. Contribución de los Grupos de Trabajo I, II y III al Sexto Informe de Evaluación del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (Equipo Central de Redacción, H. Lee y J. Romero, Editores). Ginebra, Suiza.
[2] Maclean, IMD y RJ Wilson (2011). Las respuestas ecológicas recientes al cambio climático respaldan las predicciones de un alto riesgo de extinción. Actas de la Academia Nacional de Ciencias 108:12337–12342.
[3] Malanoski, C. M., A. Farnsworth, D. J. Lunt, P. J. Valdés y E. E. Saupe (2024). El cambio climático es un importante predictor del riesgo de extinción en escalas de tiempo macroevolutivas. Ciencia 383:1130–1134.
[4] Qin, P., Z. Xie, J. Zou, S. Liu y S. Chen (2021). Futuros extremos de precipitación en China bajo el cambio climático y su cuantificación física basada en un modelo climático regional y simulaciones del modelo CMIP5. Avances en ciencias atmosféricas 38:460–479.
[5] Saino, N., R. Ambrosini, D. Rubolini, J. von Hardenberg, A. Provenzale, K. Hüppop, O. Hüppop, A. Lehikoinen, E. Lehikoinen, K. Rainio, M. Romano y L. Sokolov (2010). Calentamiento climático, desajuste ecológico a la llegada y disminución de la población de aves migratorias. Actas de la Royal Society B: Ciencias Biológicas 278:835–842.
[6] Turner, A. (2006). La golondrina común. T & A D Poyser, Londres, Reino Unido.
[7] Turner, A. y GM Kirwan (2024). Golondrina de rabadilla roja oriental (cecropis daurica). En Birds of the World (S. M. Billerman, B. K. Keeney, P. G. Rodewald y T. S. Schulenberg, editores). Laboratorio de Ornitología de Cornell.
[8] Ding Ping, Zhang Zhengwang, Liang Wei y Li Xiangtao (2019). Aves del bosque chino. Prensa de ciencia y tecnología de Hunan.
[9] Zhang Fuyun y Yang Ruoli (1997). Investigación sobre la migración de aves en China. Prensa forestal de China.
[10] Tian Li, Zhou Caiquan y Hu Jinchu (2006). Comparación de la ecología reproductiva de las golondrinas rabadilla dorada de Nanchong y las golondrinas comunes y experimentos sobre la producción fácil de huevos y polluelos. Revista de Ecología 025:170–174.
[11] Zhao Zhengjie (1985). Aves de la montaña Changbai.
[12]Zheng Guangmei (2023). Catálogo de clasificación y distribución de aves en China. Prensa científica, Beijing.
Planificación y producción
Autor 丨 Liu Yu Academia de Ciencias Ambientales de China
Reseña: He Xin, investigador del Museo de Historia Natural de Shanghai, doctor en Ecología de la Universidad Normal del Este de China, director de la Asociación de Escritores Científicos de Shanghai
Planificación | Fu Sijia
Editor: Fu Sijia
Revisor 丨 Xu Lai, Zhang Linlin