Según el Economic Observer, el 21 de mayo de 2026, Xu Yao, ex director ejecutivo de Trisolaris Universe (Shanghai) Cultural Development Co., Ltd., fue ejecutado. Según el informe, del 22 al 26 de mayo múltiples fuentes confirmaron la noticia anterior. El 21 de mayo, una de las víctimas del caso de envenenamiento de Xu Yao dejó un mensaje en las redes sociales expresando emoción: "La justicia puede llegar tarde, pero ha llegado".

Xu Yao nació en marzo de 1981 en Guiyang, Guizhou. Estudió derecho civil y comercial en la Universidad Southwest de Ciencias Políticas y Derecho y posteriormente recibió una maestría de la Universidad Paul Cézanne en Francia y la Universidad de Michigan en Estados Unidos. Después de graduarse, trabajó sucesivamente en Dewey Lubbock Law Firm y Fosun Group en Estados Unidos.
En 2017, Xu Yao se unió a Youzu Group y se desempeñó como director de control de riesgos de Shanghai Youzu Information Technology Co., Ltd. En agosto de 2018, se convirtió en el director ejecutivo de Trisolaris Universe, responsable de la incubación y el desarrollo de la propiedad intelectual "Three-Body".
Lin Qisheng, entonces presidente y director general de Youzu.com, nació en Taishun, Wenzhou, Zhejiang, en noviembre de 1981. En 2009, Lin Qi fundó Youzu Networks. En 2014, cotizó en el mercado de acciones A a través de una cotización de puerta trasera. Youzu Networks se convirtió en la acción de juegos número uno en el tablero principal de acciones A. Lin Qi también era el presidente más joven del mercado de acciones A en ese momento.
Las oficinas de Xu Yao y Lin Qi están ubicadas en el edificio Youzu en Yishan Road, Shanghai. Según la sentencia de las autoridades judiciales, Xu Yao tuvo un conflicto con Lin Qi por cuestiones de gestión de la empresa y llevó a cabo el envenenamiento tras premeditación.
En la etapa de preparación para el envenenamiento, Xu Yao se hizo pasar por un departamento médico universitario y una empresa de biotecnología falsificando sellos y alquilando almacenes, gastando cientos de miles de yuanes para comprar una variedad de toxinas en Internet y realizando preparativos y pruebas en oficinas y almacenes alquilados. Antes de llevar a cabo el envenenamiento, visitó muchas veces oficinas en Shanghai y Beijing y recomendó a Lynch el fármaco probiótico "Bifecon" como vehículo para inyectar toxinas mortales en el futuro.
Las autoridades judiciales determinaron que Xu Yao envenenó intencionalmente a Lin Qi varias veces, provocando la muerte de Lin Qi. Al mismo tiempo, cuatro personas en total fueron envenenadas, incluidos sus colegas competidores Zhao Yuyao y Zhao Jilong, la esposa de Zhao Jilong, la Sra. Zhang, y un cliente llamado Song. El tribunal determinó que Lynch murió por envenenamiento con "tetrodotoxina" y "α-amanitina" y que el portador del envenenamiento era el frasco de medicina "Beifei Kang" en el que Xu Yao vertió las toxinas. El envenenamiento de Zhao Jilong, Zhao Yuyao y otros fue causado por la inyección de "cloruro de metilmercurio" por parte de Xu Yao a través de cápsulas de café "Tres y medio", whisky de la marca "Glenfiddich", agua mineral "Nestle Pure Life" y otros vehículos.
El 16 de diciembre de 2020, Lynch fue enviada al hospital para recibir tratamiento debido a molestias físicas. El 23 de diciembre del mismo año, Youzu.com emitió un aviso indicando que la condición física de Lynch había mejorado, pero sólo dos días después, Lynch fue declarado muerto. El 18 de diciembre de 2020, Xu Yao fue capturado por los órganos de seguridad pública.
El 22 de marzo de 2024, el Tribunal Popular Intermedio Nro. 1 de Shanghai condenó a muerte a Xu Yao por homicidio intencional y privación de sus derechos políticos de por vida; por el delito de liberación de sustancias peligrosas fue condenado a seis años de prisión y sancionado simultáneamente por ambos delitos. Decidió ejecutarle la pena de muerte y privarlo de por vida de sus derechos políticos. Xu Yao no estaba satisfecho y apeló. En noviembre de 2025, el Tribunal Popular Superior de Shanghai dictaminó en segunda instancia que la apelación fue desestimada y se confirmó la sentencia de muerte original.
El Tribunal Popular Superior de Shanghai señaló en el fallo de segunda instancia que Xu Yao planeó y premeditó cuidadosamente el crimen con intenciones firmes, motivos despreciables, circunstancias particularmente abominables, medios crueles, consecuencias particularmente graves, mal impacto social, peligro personal extremo y daño social extremadamente alto. Después de ser llevado al caso, Xu Yao se negó a declararse culpable, no admitió culpabilidad ni arrepentimiento y debería ser severamente castigado.