Resumen:
Cuando la catastrófica erupción del Monte Vesubio en el año 79 d.C. envolvió Pompeya, también enterró bajo tierra una lujosa villa en la antigua ciudad vecina de Herculano y sus numerosos pergaminos antiguos. Estos rollos de papiro, que han sido carbonizados por cenizas volcánicas y altas temperaturas y sellados bajo tierra durante casi dos mil años, son extremadamente frágiles. Cualquier intento de pelarlos y aplanarlos físicamente hará que se conviertan instantáneamente en cenizas.
Ahora, un equipo conjunto de científicos y expertos en informática de muchos países está utilizando tecnología de imágenes no destructivas de vanguardia y algoritmos de inteligencia artificial para descifrar gradualmente los textos internos de estos pergaminos, con la esperanza de volver a leer estos antiguos documentos griegos y romanos perdidos hace mucho tiempo sin dañar las reliquias culturales.
Estos preciosos rollos carbonizados fueron descubiertos por arqueólogos en el siglo XVIII y son los únicos restos completos de una biblioteca privada de la época clásica antigua que han sobrevivido hasta nuestros días. Dado que el interior del pergamino está apilado y adherido después de haber sido carbonizado por calor, y el componente de tinta es principalmente negro de humo, cuya densidad es casi indistinguible de la base de papiro carbonizado, es extremadamente difícil distinguir las pistas de texto usando imágenes de rayos X tradicionales. Para superar este problema centenario en los campos de la ciencia y la historia de los materiales, el equipo de investigación científica utilizó rayos X de alta energía emitidos por el sincrotrón para realizar un escaneo 3D de alta resolución y estableció un modelo morfológico tridimensional complejo dentro de la voluta a través de pequeñas diferencias en la densidad estructural.
A partir de la obtención de datos de escaneo de alta precisión, el equipo de investigación introdujo tecnología de visión por computadora y aprendizaje automático. Con la ayuda de un algoritmo de capas de líneas de puntos especialmente desarrollado, la IA puede identificar y dibujar automáticamente las capas de papiro muy rizadas y dobladas dentro del pergamino, y desplegarlas de manera plana en el espacio virtual. Luego, el modelo de aprendizaje profundo se utilizó para identificar los rastros de deposición física extremadamente pequeños dejados por la tinta en las fibras de papiro, y luego renderizar y presentar las letras y frases originalmente escondidas en lo profundo de la estructura carbonizada hermética, una por una.
Los resultados de descifrado anunciados recientemente muestran que los investigadores han leído con éxito varios tratados inéditos que involucran los pensamientos filosóficos de la escuela epicúrea de la antigua Grecia, despertando esta memoria de texto que había estado sellada en ceniza volcánica durante dos mil años. Los académicos generalmente creen que con la mejora continua de la tecnología de despliegue virtual y la precisión del reconocimiento de la inteligencia artificial, este proyecto no solo desbloqueará por completo cientos de pergaminos no leídos en la Biblioteca de Herculano, sino que también puede traer nuevos descubrimientos revolucionarios al estudio de la literatura clásica, la filosofía y la historia antigua, y remodelar la comprensión de la humanidad sobre la antigua civilización mediterránea.
Comentarios