Resumen:
EE.UU. El presidente Trump ha presionado recientemente para cambiar el nombre de "Inteligencia Artificial" (IA) a "Superinteligencia" (SI). Este ajuste de nombres a nivel administrativo ha desencadenado inesperadamente una pequeña "fiebre del oro" en el mercado de nombres de dominio de Internet.
Dado que el nombre de dominio nacional de nivel superior de Eslovenia es ".si" y que la primera dama de los Estados Unidos, Melania Trump, nació en Eslovenia, un gran número de usuarios comenzaron a apresurarse a registrar nombres de dominio de sitios web que terminaban en ".si", lo que provocó que este país europeo con una población de sólo unos 2,1 millones experimentara repentinamente una demanda inusualmente fuerte de registro de nombres de dominio.
Trump propuso inicialmente esta idea cuando asistió a la Asamblea General de las Naciones Unidas y pronunció un discurso el 22 de septiembre. Dijo que la palabra "Artificial" hace que la inteligencia artificial suene como "falsa", por lo que el gobierno de EE. UU. debería usar el nombre "Super Inteligencia" en el futuro y acortarlo a "SI". Trump también expresó en ese momento que esperaba que el título eventualmente fuera adoptado por el mundo.
Esta no fue solo una declaración improvisada de Trump en su discurso. El 29 de septiembre, la Casa Blanca emitió además una orden ejecutiva, exigiendo formalmente a los departamentos ejecutivos federales de EE. UU. que reemplazaran "Inteligencia Artificial" e "IA" por "Superinteligencia" e "SI" en las comunicaciones oficiales, publicidad, documentos de políticas y otros documentos gubernamentales no legales. La orden ejecutiva también exige que el Asistente del Presidente para Ciencia y Tecnología proponga una definición federal de "Superinteligencia".
Sin embargo, cuando la abreviatura "SI" salió a la luz pública, ocurrió una coincidencia: Eslovenia tenía el nombre de dominio de nivel superior del país, ".si".
Los datos proporcionados por la agencia nacional de registro de nombres de dominio de Eslovenia, ARNES, muestran que después del relevante discurso de Trump el 22 de septiembre, el número de registros de nombres de dominio “.si” aumentó rápidamente. Solo ese día se agregaron más de 2000 nombres de dominio y más de 4000 al día siguiente. Así, el número total de registros en septiembre superó por primera vez los 20.000, lo que hizo que el número total de nombres de dominio ".si" en Eslovenia superara por primera vez los 200.000.
Este crecimiento luego se aceleró aún más. Los últimos datos muestran que el número de registros de nombres de dominio ".si" en Eslovenia alcanzó aproximadamente 44.000 en septiembre de 2026, mientras que en agosto hubo menos de 2.000, un aumento de más del 2.100%. Los registros locales describieron el enorme crecimiento en un corto período de tiempo como sin precedentes en el último año.
En otras palabras, después de ver a Trump llamar a la IA "SI", una gran cantidad de usuarios de Internet comenzaron a registrar nombres de dominio similares a "xxx.si", con la esperanza de ocupar recursos de nombres de dominio que contengan palabras clave como IA, inteligencia y tecnología. Para los inversores en nombres de dominio, este comportamiento es muy similar a la lógica detrás de cómo los nombres de dominio ".ai" se hicieron populares en el pasado debido a la moda de la inteligencia artificial.
Eslovenia se ha convertido en un beneficiario directo de este inesperado auge de los nombres de dominio. Sin embargo, esto no significa que la decisión de Trump traerá enormes ingresos al gobierno esloveno.
ARNES es responsable de administrar el sistema de registro de nombres de dominio Register.si, pero no vende todos los nombres de dominio ".si" directamente a los usuarios finales. La agencia cobra tarifas de registro a unos 90 registradores nacionales y extranjeros. El precio estándar actual es de 10 euros por registro, y el precio real que paga el consumidor final lo determina el registrador concreto.
Por lo tanto, aunque el número de registros de nombres de dominio ha aumentado repentinamente, la mayoría de las tarifas van primero a los registradores comerciales que brindan servicios de registro, y los ingresos que la Agencia Nacional de Nombres de Dominio de Eslovenia puede obtener son solo una parte.
De hecho, ARNES también recordó al mundo exterior que no se debe exagerar el impacto de esta ola de auge de los nombres de dominio en los ingresos fiscales de Eslovenia. La agencia dijo que no había base para las afirmaciones de los medios de que una mayor demanda de nombres de dominio ".si" traería "millones de euros en ingresos" a Eslovenia. Sin embargo, la agencia también reconoció que la discusión de Trump sobre la “Superinteligencia” coincidió con el reciente crecimiento inusual, y que la atención de la comunidad internacional a la “SI” claramente impulsó requisitos de registro adicionales.
Este es un contraste interesante con la historia anterior sobre el nombre de dominio ".ai". ".ai" en realidad pertenece al territorio británico de ultramar de Anguila y no es un sufijo de Internet exclusivo de la industria de la inteligencia artificial. A medida que los productos de IA generativa como ChatGPT se vuelven rápidamente populares después de 2022, "IA" se ha convertido gradualmente en una de las palabras clave más importantes en la industria de la tecnología, y una gran cantidad de nuevas empresas de IA han comenzado a registrar nombres de dominio ".ai".
Esta demanda aporta unos ingresos muy considerables a Anguila. El Fondo Monetario Internacional reveló anteriormente que solo en 2023, los ingresos relacionados con el registro de nombres de dominio ".ai" aportaron aproximadamente 32 millones de dólares a Anguila, lo que equivale a más del 20% de los ingresos anuales del gobierno local.
Ahora que Trump está tratando de impulsar que “AI” pase a llamarse “SI”, Eslovenia inesperadamente obtiene una oportunidad similar.
Algunos registradores de nombres de dominio se han apresurado a seguir esta tendencia. Por ejemplo, Hostinger, con sede en Lituania, comenzó a proporcionar servicios de registro de nombres de dominio ".si" el día después del discurso de Trump y utilizó directamente lemas como "La IA ahora se llama superinteligencia. Registre su dominio .si" para atraer a los usuarios a registrarse. La gran mayoría de los pedidos recientes de ".si" han sido nuevos registros, en lugar de usuarios que transfieren sitios existentes desde otros registradores, dijo la compañía.
Sin embargo, a diferencia de ".ai", ".si" ya ha tenido un sistema de uso bastante maduro, por lo que esta ola de moda no significa que todos los nombres de dominio ".si" tengan valor de inversión. Las empresas, instituciones y particulares eslovenos llevan mucho tiempo utilizando nombres de dominio ".si", y este crecimiento se debe principalmente a que los usuarios internacionales intentan hacerse con nombres de dominio cortos y palabras clave populares relacionadas con el concepto "SI".
Otra coincidencia interesante es que Melania Trump nació en Eslovenia. Después de que Trump promoviera el nuevo nombre "Super Intelligence", el nombre de dominio del país de origen de la primera dama se convirtió en el foco del círculo tecnológico global. Por lo tanto, el mundo exterior también comenzó a utilizar "Trump hace que el país de origen de su esposa gane dinero" para ridiculizar este efecto inesperado del nombre de dominio.
Sin embargo, a juzgar por los datos actuales, no es riguroso atribuir todo el crecimiento del registro ".si" enteramente a Trump. ARNES dejó en claro que el número de registros de nombres de dominio ".si" había ido en aumento antes del discurso de Trump, por lo que no todo el crecimiento reciente fue causado por el nombre "Super Intelligence". Lo que realmente está confirmado es que el discurso de Trump coincidió con un aumento inusual en los registros que siguió, y el repentino enfoque internacional en la abreviatura “SI” trajo una demanda adicional al mercado de nombres de dominio.
Al mismo tiempo, la propia "Superinteligencia" todavía tiene un problema de concepto técnico. En el campo de la investigación de la inteligencia artificial, "superinteligencia" no es un término nuevo que acaba de surgir, sino que se ha utilizado durante mucho tiempo para describir una inteligencia artificial hipotética con capacidades que exceden los niveles humanos, lo que comúnmente se conoce como "superinteligencia artificial". Actualmente, ninguna empresa de inteligencia artificial ha afirmado públicamente haber logrado una verdadera superinteligencia artificial.
Por lo tanto, lo que la administración Trump ahora llama "Superinteligencia" no es exactamente lo mismo que la "superinteligencia" utilizada originalmente por el mundo académico. En realidad, la orden ejecutiva del gobierno de Estados Unidos utiliza un término utilizado originalmente para describir una etapa tecnológica potencial como el nuevo nombre oficial de la inteligencia artificial en su conjunto.
A juzgar por el efecto real, el cambio de nombre de Trump actualmente afecta principalmente al idioma oficial del gobierno federal de EE. UU., en lugar de a toda la industria tecnológica. Las empresas de tecnología, las instituciones de investigación y las organizaciones internacionales estadounidenses no están obligadas a abandonar simultáneamente los términos "Inteligencia Artificial" e "IA" que se han utilizado durante décadas. Como resultado, es probable que en el futuro surja una división lingüística bastante interesante: los documentos del gobierno estadounidense hacen un uso intensivo de la "SI", mientras que las empresas de tecnología, los artículos académicos y los medios de comunicación globales siguen utilizando la "IA".
Independientemente de si "Superinteligencia" puede eventualmente reemplazar a "Inteligencia artificial", este cambio de nombre ya ha producido un resultado inesperado: el nombre de dominio del país ".si" que originalmente pertenecía a Eslovenia de repente se conectó con la industria global de inteligencia artificial después del ajuste del lenguaje político de Trump. Para Eslovenia, no se sabe cuánto durará esta ola de auge del registro de nombres de dominio, pero al menos en un corto período de tiempo, Trump le dio al nombre de dominio nacional de alto nivel de este pequeño país europeo una oportunidad de exposición global que antes era inimaginable.
Comentarios