La OpenUSD Alliance (AOUSD) de la Fundación Linux y la Academy Software Foundation (ASWF) hoyPublicadoDirectrices actualizadas sobre lenguaje inclusivo,y dio la bienvenida a AOUSD a nuevos miembros como Coca-Cola, Reynolds y Accenture.
Desde 2021, la Guía de lenguaje inclusivo utilizada por Academy Software Foundation ha recomendado reemplazar las referencias comunes a maestro/esclavo, lista negra/lista blanca, lenguaje sexista, etc. La guía actualizada describe algunas frases nuevas que los proyectos/desarrolladores de código abierto deben evitar/reemplazar.
La nueva lista de lenguajes sociales incluye "soporte nativo", que debería reemplazarse por "soporte central" o "soporte integrado", y "pow-wow" por "huddle" o "reunión".
El lenguaje considerado capacitista debe reemplazarse por "verificación de cordura" en lugar de utilizar "verificación de validación" o "verificación de coherencia" o términos similares. También se recomienda no utilizar la función "ficticia", sino palabras como "marcador de posición", "stub" o "muestra".
El lenguaje considerado violento no debe utilizar la palabra "colgar", sino reemplazarla por "no responde" o "estancado". Las Pautas de lenguaje inclusivo actualizadas están disponibles en ASWF.io. (Aquellos que deseen ver la edición de 2021 pueden encontrar ediciones anteriores aquí).